北京朝阳法院发布涉外家事案件审判白皮书及典型案例

国外出生的孩子国籍如何认定？对跨国子女的探视权该如何保护？涉外离婚纠纷怎样实现境内外财产一揽子调解？……9月8日，北京朝阳法院召开新闻通报会，发布《涉外家事案件审判白皮书》及典型案例，并就此类案件总体特点、该院涉外家事审判工作概况、特色审判机制等重点内容进行通报。3名代表委员、3名专家学者、2名涉外特邀调解员现场观摩此次通报会。

图｜

(资料图片仅供参考)

北京市朝阳区人民法院《涉外家事案件审判白皮书（2018年-2022年）》暨典型案例新闻通报会

图｜

朝阳法院党组成员、副院长 齐晓丹

朝阳区国际化资源高度集中，区内聚集了90%的国际传媒机构、80%的国际组织和国际商会、70%的跨国公司地区总部和65%的外资金融机构，是首都对外交往的重要窗口和涉外人才事务汇聚之地。朝阳法院党组成员、副院长齐晓丹表示，朝阳法院立足辖区区位特点，深化涉外民事审判专业化建设，持续打造涉外审判特色人才高地，公正、高效、便捷地妥善化解各类涉外家事纠纷，依法平等保护中外当事人的合法权益，切实回应中外人士的司法需求，为朝阳区进一步优化法治营商环境、营造适宜国际人才创新发展的生活环境，推进国际交往中心功能建设提供有力的司法保障。

扫码查看

《涉外家事案件审判白皮书

（2018年-2022年）》

白皮书显示，2018年至2022年，朝阳法院共审结涉外家事案件717件，其中离婚纠纷、继承纠纷占比87.17%，其他案件虽然总量不大，但覆盖了抚养纠纷、离婚后财产纠纷、探望权纠纷等十余种婚姻家庭纠纷案由。此类案件呈现出域外主体身份多元、覆盖国家和地区广泛、涉及财产类型多样、案件审理难度较大等主要特点，涉及域外身份关系证据的公证认证、涉外离婚中的平行诉讼、国籍冲突、域外财产分割等典型法律问题。

图｜

奥运村人民法庭庭长 陈洁

奥运村人民法庭庭长陈洁介绍，自2017年以来，奥运村人民法庭集中审理辖区内涉外、涉港澳台一审民事案件，通过探索便利快捷送达方式、运用现代科技智能手段、建立法庭口译志愿者制度、创新涉外家事审判机制、组建优质涉外审判团队等举措不断提高涉外审判质量效率。同时，朝阳法院创建了多部门协作配合机制，组建全市首个涉外律师调解团队，聘请来自美国、意大利、香港和澳门特别行政区的4名专家学者担任特邀调解员，与最高人民法院“港澳台和外国法律查明基地”之一的深圳市蓝海法律查明和商事调解中心合作共建，打造多维多元联动格局，凝聚涉外审判合力，以高质量司法审判服务朝阳区高水平对外开放。

图｜

奥运村人民法庭副庭长 杨静

据悉，朝阳法院此次发布了八起涉外家事纠纷典型案例，既包括域外形成的结婚证明的公证认证、外国法院离婚判决未经我国法院承认前在我国法院再次起诉等程序问题，又包括离婚纠纷中的财产分割、抚养纠纷中的未成年子女国籍认定等实体问题。通报会上，奥运村人民法庭副庭长杨静就其中四起案例予以通报，在一起离婚纠纷中，朝阳法院促成当事人调解，约定通过“云视频”方式保障对跨国子女的合法探视权利；另一起离婚纠纷中，朝阳法院适用夫妻财产申报制度对当事人境内外财产一揽子调解，公平高效保护双方当事人合法权益。

朝阳区人大代表韩军、刘子华，政协委员沈沁现场参会。中央广播电视总台、中国日报、中国新闻社、法治日报、光明网、中国经营报、北京广播电视台、北京日报、新京报、朝阳有线等多家媒体采访报道。

代表委员点评

韩军

朝阳区人大代表

朝阳法院此次发布的审判白皮书有很高质量，内容也十分翔实。白皮书中提及的涉外家事审判的重难点问题简要易懂，典型案例释法深入浅出，让我们对相关法律规定有了更深入的了解。朝阳法院通过优质的诉讼服务、多元的服务方式，不断提高审判质量效率、降低了当事人诉讼成本，希望朝阳法院持续加强矛盾纠纷的预防调处化解。

刘子华

朝阳区人大代表

此次新闻发布会内容充实，朝阳法院发布的涉外家事案件审判白皮书也非常具有借鉴和指导意义。此外，朝阳法院是北京法院涉外审判特色人才高地，白皮书中介绍了朝阳法院涉外审判人才队伍的建设情况，体现出法院高素质、专业化的水平，展现了司法队伍的良好形象。

沈沁

朝阳区政协委员

我从此次涉外家事案件审判白皮书中收获很多，特别是其中提到朝阳法院与中国政法大学外国语学院合作，创建了北京市首个法庭口译志愿者库，在涉外家事案件中提供翻译，给很多当事人尤其是中老年人提供了重要帮助，体现了朝阳法院以“人民为中心”的理念。

专家点评

杜焕芳

中国人民大学法学院党委书记、副院长、教授

涉外案件审判是优化营商环境的重要内容，涉外家事案件是涉外案件的重要组成部分。朝阳法院此次发布涉外家事案件审判白皮书意义重大，具有引领作用，其中的典型案例既常见又有一定难度，体现出了中国法院明理讲法、对外开放的程度，能够提高中国司法影响力，讲好中国司法故事。

孙若军

中国人民大学法学院教授

朝阳法院新闻通报会选取涉外家事专题非常新颖，发布涉外家事审判白皮书走在了全国法院前列，起到了法律问题和法律风险提示的作用，既可以节省司法资源，又可以发挥涉外律师能动性，推进了社会资源的协同联动。今后可以更加突出案例的影响力，突出中国司法立场、态度和经验，在丰富司法实践经验的基础上可以为现有法律规则的完善提供建议。

朱晓峰

中央财经大学法学院教授

朝阳法院发布的涉外家事案件典型案例的质量很高，今后可以对案例的要点归纳继续斟酌、打磨，进一步考量准据法或实体法的案件归纳，突出涉外案件的审判特色，进一步助力优化营商环境。此次白皮书的发布有效宣传了朝阳法院涉外司法的水平和形象，可以持续扩大发布会的影响力，进一步增强宣传白皮书的司法实用价值。

涉外特邀调解员分享

钱学凯

朝阳区律师协会一带一路与国际业务研究会主任、北京大成律师事务所高级合伙人

我从2021年开始参与涉外民事案件调解工作，涉外民事案件审判在很多方面体现了与国内普通民事案件的不同之处，包括当事人主体身份（国籍）确定、公证认证、送达、域外法律查明与适用、跨境财产处理、平行诉讼等，这些都是有别于一般民事案件，体现了涉外民事案件的专业性和复杂性特点。在朝阳法院参与涉外调解过程中不断有新的学习收获。朝阳法院发布的涉外家事案件审判白皮书内容系统全面，具有创新性、实操性和指导性，希望朝阳法院继续支持涉外调解员的工作。

何树亮

北京市盈科律师事务所律师

此次朝阳法院发布的涉外家事案件审判白皮书是涉外调解工作的重要指引，我们涉外调解遇到程序及法律适用问题时可以作为参考。同时朝阳法院不断推进涉外审判机制改革，我们能够通过机制的建立和完善及时有效地与法院进行对接，提高了工作效率，取得了良好的法律和社会效果。

供稿：朝阳法院

摄影：曹璐

原标题：《北京朝阳法院发布涉外家事案件审判白皮书及典型案例》